Энде, Михаэль


Михаэль Андреас Гельмут Энде (нем. Michael Andreas Helmuth Ende; 12 ноября 1929[…], Мюнхен или Гармиш-Партенкирхен, Бавария — 28 августа 1995[…], Фильдерштадт, Баден-Вюртемберг) — немецкий писатель, автор ряда произведений для детей, из которых наиболее известна повесть «Бесконечная история».

Сегодня сочинения Энде переведены на более чем 40 языков и вышли общим тиражом свыше 20 миллионов экземпляров. По мотивам «Бесконечной истории» сняты одноимённые фильмы. По мотивам сказки «Волшебный напиток» (1989) («Дьявольсконгениальный коктейль») снят популярный мультипликационный сериал «Вуншпунш» (2000). В числе произведений Энде также несколько пьес, романов и повестей. Однако большим успехом пользовались именно сказки.

Биография

Михаэль Энде родился в семье художника-сюрреалиста Эдгара Энде. Закончил Вальдорфскую школу в Штутгарте и в дальнейшем с вниманием относился к антропософии (в его личной библиотеке хранилось 179 книг и сочинений Р. Штайнера). В молодости работал театральным актёром.

Публиковаться начал в 1947 году, но известность к нему пришла значительно позже, после публикации таких произведений, как «Джим Пуговка и Машинист Лукас» (1960), «Момо» (1973), «Бесконечная история» (1979). Умер в возрасте 65 лет от рака желудка, похоронен на кладбище Вальдфридгоф. Незадолго до смерти общался со своей переводчицей Лилианой Лунгиной, чему посвящена последняя глава её книги «Подстрочник».

Энде был женат дважды, но детей у него не было. В канун 1952 года на вечеринке у друзей он познакомился с актрисой Ингеборгой Хоффманн. Они поженились в Риме в 1964 году. Хоффман оказала большое влияние на творчество и жизнь мужа, часто обсуждая с ним его рукописи. Их брак закончился в 1985 году, когда 63-летняя Хоффман умерла от тромбоэмболии. Во второй раз Энде женился в 1989 году на японской немке Марико Сато, с которой познакомился ещё в 1976 году. Ещё до замужества Сато перевела несколько книг Энде на японский, а в период с 1977 по 1980 года они перевели на немецкий около десятка сказок Кэндзи Миядзавы.

Экранизации

  • Джим Баттон (1974—1975) — мультсериал
  • Бесконечная история (фильм) (1984)
  • Момо (1986)
  • Бесконечная история 2 (1989)
  • Бесконечная история 3 (1994)
  • The NeverEnding Story (1995) — сериал (2 сезона)
  • The Real Neverending Story (1999) — компьютерная игра
  • Вуншпунш (2000) — мультсериал
  • Джим Баттон (2000—2001) — мультсериал (1 сезон)
  • Бесконечная история (2001) — сериал (1 сезон)
  • Момо (2001) — мультфильм
  • Джим Пуговка и машинист Лукас (2018)

Библиография

  • Михаэль Энде. История, конца которой нет /пер. с нем. А.Исаевой, Л. Лунгиной. — М.: «Вагриус», 1997
  • Михаэль Энде. Бесконечная книга с рисунками от А до Я: [Для детей] / [Пересказ с нем. Т. Набатниковой; Худож. Е. Р. Соколов]. — М.: Знаменитая книга, 1992. — 351 с. — ISBN 5-8350-0016-2
  • Михаэль Энде. Школа волшебства и другие истории. — М.: Амфора, 2005. — 280 стр. ISBN 5-94278-803-0
  • Михаэль Энде. Волшебный пунш. — М.: Амфора, 2003. — 226 стр. ISBN 5-94278-396-9
  • Михаэль Энде. Момо. — М.: Книжная палата, 2001. — 256 стр. ISBN 5-7000-0005-9
  • Михаэль Энде. Бесконечная книга. — М.: Амфора, 2003. — 391 стр. ISBN 5-94278-395-0
  • Михаэль Энде. Джим Пуговка и Чертова Дюжина. — М.: Амфора, 2003. — 336 стр. ISBN 5-94278-394-2
  • Михаэль Энде. Джим Пуговка и машинист Лукас. — М.: Амфора, 2003. — 326 стр. ISBN 5-94278-393-4

Награды и премии

  • 1960 — Литературная премия города Берлина для юного поколения
  • 1961 — Немецкая премия книг для детей
  • 1974 — Немецкая премия литературы для детей за роман «Момо»
  • 1980 — Премия «Золотой диск» за инсценировку романа «Бесконечная история»
  • 1981 — Лауреат Международной литературной премии имени Януша Корчака за роман «Бесконечная история»
  • 1989 — Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» в честь 60-летия

Влияние

Некоторые средства массовой информации связывали появление в 2018 году игры «Момо» с сюжетом одноимённого романа Михаэля Энде.


  • Коул, Джоанна
  • Габербир, Эрнст
  • Павлюк, Ярослав Алексеевич
  • Шунке, Людвиг
  • Цорк, Михаэль

  •  

    • Яндекс.Метрика
    • Индекс цитирования