Когда мы встретились

«Когда мы встретились» (англ. Jab We Met, хинди जब वी मेट) — индийский кинофильм, снятый режиссёром Имтиазом Али в 2007 году. В главных ролях снялись Карина Капур и Шахид Капур, которые до этого снимались вместе три раза («Игра в любовь» (2004), «Казино Чайна-Таун 36» (2006) и «Комедия ошибок» (2006)). Фильм был переснят на тамильском языке под названием Kanden Kadhalai.

Сюжет

Адитья (Шахид Капур) — бизнесмен-неудачник, который после смерти отца и ухода его девушки к другому мужчине, решает бесследно исчезнуть и садится в первый попавшийся поезд. В поезде он встречает очаровательную и позитивную, но очень болтливую Гит (Карина Капур). Выясняется, что она едет в Бхатинду к своим родственникам. Она собирается выйти замуж за молодого человека по имени Аншуман (Тарун Арора) против воли её родителей, которые хотят выдать её замуж за Манджита Сингха.

В один момент Адитья сходит с поезда, но Гит бросается за ним. В итоге они отстают от поезда. После долгих приключений они наконец-то приезжают в дом родителей Гит. Дед Гит (Дара Сингх) думает, что Гит и Адитья влюблены друг в друга, но Гит это отрицает и рассказывает историю, произошедшую с ней в поезде. Родственникам Гит Адитья лжёт, что он музыкант, а не предприниматель, чтобы не вызывать подозрений. Позже Гит предлагает своей сестре Руп (Самуя Тандон) сбежать с Адитьей на рассвете.

После помолвки Гит с Манджитом (на которой она нарочно поцеловала Адитью, чтобы заинтриговать Манджита), Гит и Адитья сбегают из дома. Гит находит Аншумана и уходит у нему, а Адитья возвращается в Мумбаи, где возглавляет промышленную компанию, доставшуюся ему по наследству от отца. Но однажды, после того, как Адитья выступает по телевидению в новостях, семья Гит узнаёт, кто он на самом деле. Они думают, что Гит находится с Адитьей. Так как родственники Гит не верят ему, что это ложь, он обещает, что привезёт её домой через десять дней.

Адитья едет к Аншуману разыскивать Гит. Однако Аншуман не видел Гит долгое время и не знает где она. Вскоре Адитья находит Гит, и приезжает к ней. Она рассказывает ему о том, что Аншуман её бросил. Адитья говорит ей, чтобы она позвонила Аншуману и высказала всё, что думает о нём. После долгих уговоров Адитья и Гит едут обратно в Бхатинду. По пути они заезжают к Аншуману, и тот извиняется перед Гит за то, что он её предал.

Как и обещал Адитья, он привозит Гит домой, взяв с собой Аншумана, ровно через десять дней. По приезде домой родственники неправильно понимают их, считают Адитью и Гит женихом и невестой, и готовят свадьбу. Это раздражает Аншумана и хочет рассказать всё родственникам. Позже Адитья просит Гит сказать правду её матери, однако Гит не делает этого. Когда Адитья собирается уезжать, Гит догоняет его и целует на глазах у Аншумана, так как поняла, что действительно любит Адитью. Гит и Адитья женятся, и потом у них рождаются дети.

В ролях

Саундтрек

Критика

Награды и номинации

Национальная кинопремия Индии

• Лучший женский закадровый вокал — Шрея Гхошал («Yeh Ishq Hai»)
• Лучшая хореография — Сародж Хан («Yeh Ishq Hai»)

Filmfare Awards

• номинация Лучший фильм
• номинация Лучший режиссёр — Имтиаз Али
• номинация Лучший актёр — Шахид Капур
• Лучшая актриса — Карина Капур
• номинация Лучшая закадровая исполнительница — Шрея Гхошал («Yeh Ishq Hai»)
• номинация Лучшая музыка к песне — Притам Чакраборти
• Лучшие диалоги — Имтиаз Али

Star Guild Awards

• Лучшая актриса — Карина Капур
• Лучшая музыка к песне — Притам Чакраборти
• Лучшие диалоги — Имтиаз Али

IIFA Awards

• Лучшая актриса — Карина Капур
• Лучшие диалоги — Имтиаз Али

Zee Cine Awards

• Лучшая актриса — Карина Капур
• Лучший саундтрек года — Притам Чакраборти («Mauja Hi Mauja»)
• Лучший сценарий — Имтиаз Али

Интересные факты

• Название сделано на основе так называемого хинглиша, смеси английского языка и языка хинди. Слово Jab (जब) дано на языке хинди, а We Met на английском языке.
• Первоначально роли Адитьи и Гит должны были получить Бобби Деол и Айеша Такиа.