Робин Гуд (аниме)
«Робин Гуд» (яп. ロビンフッドの大冒険 робин фуддо но дайбо:кэн) — аниме-сериал, адаптация классической истории о Робине Гуде в пересказе истории по версии «Айвенго» Вальтера Скотта, снятый студией Tatsunoko Production и впервые транслировавшийся с 29 июля 1990 по 28 октября 1992 года. Изначально было снято 39 серий, но позже были досняты ещё 13, в основном для международного рынка, особенно для Германии и Италии, где сериал стал особенно популярен. Всего в сериале 52 серии.
Сюжет
Замок Робин Гуда сжигают дотла по приказу Алвина, барона Ноттингема. Робин и его кузены Уилл, Уинифред и Барбара бегут в Шервудский лес, надеясь избежать преследования. Там они встречают старого друга отца — брата Тука. И в итоге они сталкиваются с группой бандитов во главе с Маленьким Джоном, который в начале сериала называет себя Большим Джоном, пока Робин не смеется, переименовывая его в «Маленького Джона» за игру с кошечкой. Вместе Робин и бандиты должны остановить преследования барона Алвина, а также помешать жадному епископу Хартфорду добраться до Мэриан Ланкастер и магических секретов Шервуда.
Персонажи
- Роберт Хантингтон — главный герой, также известен как Робин Гуд. Наследник благородной семьи Хантингтон. Его дом сожгли по приказу коварного барона Алвина из Ноттингема. Роберт и его выжившие кузены вынуждены бежать в Шервудский лес, где сталкиваются с бандой Маленького Джона.
- Мэриан Ланкастер — наследница дворянского рода Ланкастер, которую опекает жадный епископ Хартфорд. Она носит на шее золотой крест, оставшийся от её матери.
- Брат Тук — старый монах, который живёт на краю Шервудского леса, и берет на себя опеку над Робином и его кузенами, помогая им, как может.
- Маленький Джон — лидер шайки разбойников, которые были вынуждены прятаться в Шервудском лесу, чтобы избежать принудительного труда. Столкнувшись с Робином, вскоре становится его важным союзником. У него есть любовный интерес к Уинифред.
- Муч — правая рука Маленького Джона.
- Уилл и его сёстры Уинфред и Барбара Скарлетт — кузены Робина. В американской версии Барбаре было дано имя Дженни
- Алвин — коварный барон Ноттингема. Алвин заставляет своих рабочих платить налоги и работать на него. Именно Алвин отдал приказ уничтожить замок Хантингтонов. Позднее пытается захватить власть в королевстве. Однако в конце сериала его план был сорван Робином и королём Ричардом. Внешне он сильно напоминает Дика Дастардли, персонажа произведений Hanna-Barbera.
- Епископ Хартфорд — жадный епископ из Ноттингема, который опекает Мэриан Ланкастер и должен следить за её наследством. Ближе к концу сериала меняется в лучшую сторону, в частности, сообщает Робину о планах барона Алвина по захвату власти.
- Гилберт — чёрный рыцарь, который верно служит барону Алвина, соперник Робина за симпатию Мэриан. Противоречивый герой — он хороший человек, но связан обетом и вынужден служить барону Алвину. В итоге, становится рыцарем короля Ричарда. Его образ основан на персонаже баллад Гае Гисборне.
- Клео — сестра Гилберта. Она носит чёрное платье и имеет длинные тёмные волосы. Появилась в 24-м эпизоде. После предполагаемой смерти Гилберта, она решает, что причиной его гибели был именно Робин, рассказав об этом Алвину. Клео планирует убить Робина и отомстить за смерть своего старшего брата, несмотря на то что он не был причиной смерти Гилберта. Позже, в конце концов, Клео узнает правду и больше не пытается убить Робина. Клео была влюблена в Робина, однако тот остаётся верен Мэриан.
Список серий
Локализация
Отличия европейской версии от японской:
- Опенинг — изменена последовательность сцен вместо японской заставки с гербом перед блоком. В данном опенинге добавлены кадры с женщиной из 39-й серии.
- Эндинг — нет блока «В следующей серии». Также в европейской и американской версиях, в отличие от японской, слегка отличаются названия серий.
Часть сериала также была перемонтирована в полноценный полнометражный фильм.
Саундтрек
Музыкальную тему к аниме написал композитор Ясунори Ивасаки. Музыкальное сопровождение также отличалось в зависимости от страны, в которой показывали сериал. Так, в опенинге англоязычной версии звучала песня «Робин из леса» (англ. Robin of the Forest), а в видео-дабе Interfilm использовалась инструментальная композиция из японского опенинга — Wood Walker. В итальянской версии звучала песня «Робин Гуд» со словами Алессандры Валери Манеры (итал. Alessandra Valeri Manera) и музыкой Кармело «Нинни» Каруччи (итал. Carmelo "Ninni" Carucci), спетая певицой Кристиной Д’Авена. Во французской версии использовалась композиция «Приключения Робина де Буа» (фр. Les Adventures de Robin des Bois) в исполнении Алексиса Томассиана (фр. Alexis Tomassian).
Начальная тема:
- «Wood Walker» (яп. 下成佐登子) — исполняет Симонари Сатоко
Завершающая тема:
- «Hoshizora no Labirinsu» (星空のラビリンス букв.Labyrinth of the Starry Sky) — исполняет Симонари Сатоко
Критика
Хотя сценарий к сериалу был написан Иппэем Кури, «Робин Гуд» основывается не на оригинальных балладах, а на пересказе истории в версии «Айвенго» Вальтера Скотта. Хотя также кроме классических героев баллад, в окружении Робина появляются и новые персонажи — родители, кузен и две кузины Робина, а также сестра Гилберта Клео. Также главным противником Робина становится барон Алвин, а не привычные принц Джон и шериф Ноттингема, которые появляются только после 40 серии, уступая Алвину место в центре сцены. Из-за того, что Робин и его союзники в основном подростки, сражающиеся против взрослых барона и епископа, на экране динамика схожа с «Питером Пэном». Противодействие барону лежит в основе сюжета, так что Робин практически не занимается кражей у богатых и раздачей денег бедным.
В аниме также добавлены магические и духовные элементы, за которыми прослеживается чёткий посыл об отношении к окружающему миру. Когда Робин, Мэриам, Клео, Гилберт, Хартфорд и Алвин гибнут, лес с помощью своей силы воскрешает их. Сама анимация выполнена довольно дешево: линии для обозначения движения, множество повторяющихся сцен, простой дизайн персонажей и фонов.